「打ち水」を試してみて楽しかったです。水を再利用しながら、暑さを和らげるシンプルな方法だからです。 水道水ではなく、お風呂の湯やエアコンからの排水を再利用したので、資源の節約についても考えるきっかけになりました。 冷却効果はそれほど長くは続きませんが、このような小さな行動が、人々が環境にもっと関心を寄せるきっかけになると思います。 また、「打ち水」は日常生活と自然への敬意を結びつける日本の伝統的な […]
あまりにも暑いときに打ち水をやるのはダメだそうです。 その一瞬は暑さが和らいでも、湿度が高くなると不快指数が上がるため、専門家がやるなと言っていてその通りだとわかりました。 ーーーーーーーーーーーーーーー Apparently, you shouldn’t sprinkle water on the ground when it’s extremely hot. Even […]
打ち水大作戦の活動に参加して、身近な工夫で暑さを和らげられることに驚いた。 水をまくと地面の温度が下がり、体感的にも涼しくなるのを実感できたのと同時に、また、地域の人たちと協力して行うことで、環境問題について考えるきっかけにもなった。 一方で、時間帯や水の使い方によっては効果が薄れることも学び、正しい方法で続けることの大切さを感じた。 ーーーーーーーーーーーーーーー Participating i […]
暑い日の夕方にやると、涼しい気持ちになります。水の音も、涼しい気持ちを引き出してくれる気がします。 ついでに、庭木にお水をやると喜んでいるような気がします。 ーーーーーーーーーーーーーーー Sprinkling water on the ground on a hot summer evening makes me feel cool. I feel like the sound of the w […]
