クリスマス・キャンドルナイト参加者からの感想 Save electric power energy

クリスマス・キャンドルナイト参加者からの感想 Save electric power energy
ほとんどの日本人は、電気スイッチを入れるだけで、いつも、電気は使えるものと考えていると思います。
クリスマス・キャンドルを通して、電気の大切さ、エコロジーだけでなく、自然の火の明るさや温かさを知る良い機会だと感じました。
冬山登山をやっている方は自然での暖房の取り方のありがたさは良く分かっているでしょうが、家庭内で、キャンドルのみで過ごすと、自然の火の安らぎも感じられると思います。
———-
Most Japanese only switch the power on when electricity feels comfortable to them.
Through Christmas Candle, I felt that it was a good opportunity to feel the brightness and warmth of fire.
Winter mountain climber know the value of heaters when in nature, but those who aren’t mountain climbers would find it hard to understand the value, when we only spend time with a candle at home.