”DECO活2025~くらしの中のエコ~” 参加者からの感想

今年の日本の夏も、とても蒸し暑いです。 それでも私は熱中症に注意しながら、できるだけエアコンを使わずに過ごしています。 扇風機と外の風をうまく使えば、意外に涼しく過ごせます。 皆さんは暑さ対策でどんな風に環境へ配慮していますか? ーーーーーーーーーーーーーーー As usual, Japan has been experiencing a very hot and humid summer thi […]

”DECO活2025~くらしの中のエコ~” 参加者からの感想

打ち水が英語になってるって知った時は、とても驚いた。 気温を下げるために地面に水を撒くって、ユニークな文化。 環境を破壊しないのも、良い点だよね。 ーーーーーーーーーーーーーーー I was so surprised when I learned “uchimizu” is kind of English now. Sprinkling water on the groun […]

”DECO活2025~くらしの中のエコ~” 参加者からの感想

うちわや扇子を使うのって、とても日本らしいしエコに感じる。 こういう伝統文化は、以下に日本人が自然と共に暮らしてきたかを表してるよね。 ーーーーーーーーーーーーーーー I feel using a paper fan or a foldable fan is super Japanese and eco-friendly. These traditional culture shows how t […]

イベントレポート「しながわ水辺の観光フェスタ②」

しながわ水辺の観光フェスタが開催されました。 このお祭りでは、様々なイベントが用意されています。 私が注目したのは、灯籠ロードです。 「塔の上のラプンツェル」に登場したような光景を思い浮かべていただくと、近いかもしれません。 違いは、これは地上で行われる点と、一つ一つの灯籠に絵が描かれていることです。 日本らしい絵柄が多く、まさに日本の江戸文化を象徴するものだと感じました。 ーーーーーーーーーー […]

イベントレポート「しながわ水辺の観光フェスタ①」

しながわ水辺の観光フェスタでは、音楽やスポーツといった様々なイベントが開催されます。 中でもメイン会場の天王洲公園から打ち上げられる花火は見ものです。水路の上に浮かび上がる花火の眺めは迫力がありますよ。 さらに品川橋エリアでは、目黒川沿いに灯篭をともす灯篭ロードが見られます。地元の小学生が描いた個性的な絵柄で、見ていて楽しいでしょう。 それぞれ個性的な催しのある各エリアの会場をめぐって楽しみましょ […]

イベントレポート「しながわ宿場まつりのおいらん道中②」

「しながわ宿場まつり」では、「おいらん道中」というイベントが開催されました。品川は東海道五十三次の宿場の一つとして知られています。 「花魁」とは、江戸時代の吉原遊郭で最も位の高い遊女のことをいいます。派手な着物とかんざしで着飾った姿が、印象的です。度々、マンガや映像作品の題材にもされます。 「花魁道中」では、花魁は非常に厚底な黒塗りの下駄を履いて、八文字という独特の歩き方で練り歩きます。 しながわ […]

イベントレポート「しながわ宿場まつりのおいらん道中①」

「しながわ宿場まつり」は、江戸時代に東海道の宿場町として栄えた品川でタイムスリップ気分が味わえるお祭りです。 祭りの中でも特に壮観なのが「おいらん道中」です。このイベントでは、江戸時代の遊女「花魁」になりきった女性たちが、豪華絢爛な着物をまとって上品に商店街を練り歩きます。 時代劇の中で見られる江戸時代の人々が現代によみがえって間近に現れたかのような、貴重な夜の体験を楽しめるでしょう。 ーーーーー […]

1 … 5 … 13